«Моменты настоящего ужаса»: выставка О’Хэйра возвращает домой службу ветеранов войны

Ветераны Майрон Петракис (слева) и Ричард Нельсон разворачивают флаг на открытии выставки «Американские герои» 18 мая в международном аэропорту О'Хара. С разрешения Департамента авиации Чикаго.

Радарист военно-морского флота времен Второй мировой войны Мартин Шварц входит в число портретов, представленных на выставке «Американские герои», недавно открывшейся в международном аэропорту О'Хара. Шварц — житель деревни Белмонт-Виллидж для пожилых людей в Баффало-Гроув, которая заказала фотографии. С разрешения Belmont Village Senior Living

Ветеран Второй мировой войны и войны в Корее Лилиан Оффен, медсестра и командующий военно-морским флотом, входит в число представленных портретов на выставке «Американские герои», которая недавно открылась в международном аэропорту О'Хара. С разрешения Belmont Village Senior Living

Ветеран Второй мировой войны Джонни Рид, армейский сержант, входит в число портретов, представленных на выставке «Американские герои», недавно открывшейся в международном аэропорту О'Хара. С разрешения Belmont Village Senior Living

Штаб-сержант ВВС США времен Второй мировой войны. Роберт Мейборг входит в число портретов, представленных на выставке «Американские герои», недавно открывшейся в международном аэропорту О'Хара. Мейборг — жительница Belmont Village Senior Living в Чикаго, которая заказала фотографии. С разрешения Belmont Village Senior Living

Машинист ВМС США времен Второй мировой войны Майрон Петракис входит в число портретов, представленных на выставке «Американские герои», которая недавно открылась в международном аэропорту О'Хара. Петракис — житель деревни Белмонт-Виллидж для пожилых людей в Кэрол Стрим, которая заказала фотографии. С разрешения Belmont Village Senior Living

Яркие фотографии ветеранов США в сочетании с их убедительными рассказами создают выставку, которую трудно обойти в Терминале 3 международного аэропорта О'Хара.

Вторая мировая война была «похожа на просмотр странного фильма, но ты там», — так описал свою службу в опубликованном повествовании радиолокатор ВМС США Мартин Шварц.

"Иногда это неинтересно, и тогда начинается действие. Тогда это больше похоже на сон. Особенно когда узнаешь, кто еще жив", - добавил Шварц, который сейчас живет в Баффало-Гроув.

Инсталляция «Американские герои: портреты службы» дебютировала 18 мая в зале L Терминала 3.

Он включает 55 фотографий, сопровождаемых раскадровками и мемориальными досками, на которых ветераны из учреждений престарелых в деревне Бельмонт рассказывают свои истории.

«Это были долгие периоды скуки, сменявшиеся моментами настоящего ужаса», - вспоминал штабной сержант ВВС США. Роберт Мейборг из Чикаго, ветеран Второй мировой войны.

Машинист ВМФ Майрон Петракис, 101 год, служил во Второй мировой войне на авианосце США «Мюррелет».

«Я здесь из-за алфавита», — сказал Петракис Daily Herald. «Когда мы закончили обучение на тральщиков, нас распределили по алфавиту во флот. Мой друг (Джон) Пейт, который был женат и имел маленького мальчика, был на два имени впереди меня.

«Его направили на тральщик № 371. Меня направили на тральщик № 372. Когда война закончилась, она не закончилась для тральщиков, потому что мины были по всему миру», - объяснил Петракис, житель деревни Бельмонт в Кэрол Стрим.

«28 декабря 1946 года 371-й подорвался на мине… 31 мой друг погиб. Моего друга Пейта они так и не нашли».

Комиссар Департамента авиации Чикаго Джейми Ри на церемонии открытия 18 мая призвал «всех чикагцев, путешествующих в праздничные выходные или в предстоящие месяцы и годы, уделить минутку, просмотреть и прочитать истории, увидеть лица американских героев, доживших до старости и навсегда несут память о своих друзьях, которые не вернулись домой».

В департаменте есть еще одна выставка «Американские герои», которая открылась в ноябре в международном аэропорту Мидуэй на пешеходном переходе между станцией оранжевой линии CTA и терминалом.

Выставка возникла 15 лет назад, когда чиновники Белмонта поручили фотографу Томасу Сандерсу сделать портреты военнослужащих в резиденции в Лос-Анджелесе.